Monthly Archives: May 2009

Najib shocked by Ah Long brutality

Ah long rantaieyePUTRAJAYA, May 28 – Prime Minister Datuk Seri Najib Razak said he was shocked at the cruel and inhumane treatment of ah long (loan sharks) on people who failed to pay up their debts.

He wants the authorities to take action under the law against such merciless loan sharks.

“I also hope that Malaysians are aware of the risk involved and learn a lesson from the reported inhumane acts committed by ah long, that they should never borrow money from ah long,” he said after announcing the official projection of the country’s gross domestic product (GDP) growth rate, here, today.

Najib was asked by reporters to comment on the case of three men who were treated like dogs by Ah Long who chained them at the neck and feet to the walls of an unoccupied shoplot because of unpaid debts. Police rescued the victims yesterday.

The victims, who had each borrowed only RM1,500 to RM4,000 from the loan sharks, were also reported to have been beaten and forced to survive on tap water and a loaf of bread, which was given to them every few days.

Housing and Local Government Minister Datuk Seri Kong Cho Ha warned money lending companies that their licences will be revoked or suspended if they are found to be acting like ‘Ah Longs’ (loan sharks).

The ministry would take stern action against money-lending companies which contravene the rules stipulated by the operating licences.

Kong, commenting on the reported atrocity by loans sharks, said: “No proof that it was done by licensed money lenders, we will wait for the police report.”

Speaking after the ministry’s Excellence Service Award ceremony here today, he said the activities of licensed money-lending companies were monitored by the ministry’s enforcement unit and that they also have to give annual reports.

“As such, the Ah Long issue is not under the ministry.  The people must not fall prey to Ah Longs. They are many financial institutions which can give out loans,” he said.

Meanwhile, the Malaysian Muslim Consumers Association has urged the government to seriously tackle the ‘Ah Long’ problem.

Its general secretary Datuk Maamor Osman said the present laws were incapable of stamping out ‘Ah Longs’ or illegal money lenders who kept tormenting  borrowers and family members.

“The existing laws under the Housing and Local Government Ministry are inadequate as they only cover licensed money lenders.

“Only the police have the power to banish the Ah Longs,” he said in a statement today.

Maamor said the police should be given sweeping powers to banish ‘Ah Longs’ as their criminal acts were shameful and unacceptable to the people


1 Comment

Filed under Malaysia News

Church not allowed to use ‘Allah’ till court’s July 7 decision

KUALA LUMPUR, May 28 — The Catholic Church failed in its bid to get permission to use the word “Allah” while its suit to overturn the government ban is still being heard in the High Court.

Fr Lawrence may28

Reverend Father Lawrence Andrew

The High Court here said the Catholic Church must wait until it decides conclusively on whether it is allowed to use “Allah” to refer to the Christian God.

“This means don’t use ‘Allah’ until the court decides,” said church lawyer S. Selvarajah.

Reverend Father Lawrence Andrew who edits the Catholic newspaper, The Herald, visibly drooped when he heard the news.

The editor-priest had seemed in high spirits earlier and was confident the High Court would allow the church to use the word “Allah” for the time being. He had smiled frequently while speaking with reporters earlier.

Judge Lau Bee Lan set July 7 for the next hearing after dismissing the church’s request to stay the government ban, lawyers for both the church and the state told reporters this afternoon.

The arguments were carried out in the judge’s chambers instead of in open court.

If the High Court allowed the church to use “Allah” in a non-Muslim context, it would be helping the church commit an offence under state laws, a lawyer for the government explained to The Malaysian Insider.

According to a lawyer representing several state Islamic religious councils, it is an offence for non-Muslims to use the word “Allah” to refer to any God other than the Muslim God.

Abdul Rahim Sinwan referred to the Control and Restriction of the Propagation of non-Islamic Religious Enactment that was passed into law by 10 states in 1988.

The states are: Selangor, Malacca, Perak, Terengganu, Kelantan, Kedah, Pahang, Negri Sembilan, Johor and Perlis.

The Catholic Church is suing the Home minister to overturn the Home minister’s ban.

The lawsuit stems from the government’s assertion that “Allah” should strictly refer to the Muslim God in Malaysia. This is a view that the Catholic Church has been challenging.

The word “Allah”, the church argues, does not belong only to the Muslims.

The Herald is published in four languages, including the national language Bahasa Malaysia (BM), which caters to the indigenous Malaysians from Sabah and Sarawak, who are mostly Christians.

Archbishop of Kuala Lumpur Reverend Tan Sri Murphy Pakiam filed the suit on February 16 to get a declaration from the courts that the church has the right to use the word in print and in church services.

The Home ministry, which issues the annual printing permit for all publications, had warned the church to stop using the word.

Datuk Seri Syed Hamid Albar, who headed the ministry then, claimed the church’s use of the word “Allah” in any literature published in BM would confuse Muslims, who make up the biggest religious group in the country.

This is the second consecutive year in which Archbishop Murphy Pakiam is suing the Home minister to settle the dispute over the use of the word “Allah”.

Leave a comment

Filed under Allah, Chatolic Sabah

Pengarah syarikat Mirza didakwa jalankan perniagaan tanpa lesen

wb_01.1KOTA KINABALU: Dua pengarah sebuah syarikat perniagaan jualan langsung dihadapkan ke Mahkamah Sesyen di sini kelmarin terhadap pertuduhan menjalankan perniagaan tan-pa lesen yang sah.

Dua pengarah Syarikat Gemilang Mirza Sdn Bhd itu, Ag Ajis Pg Mat Salleh, 30, dan Ag Binting Pg Mat Salleh @ Pg Jual, 46, yang diwakili peguam Ram Singh mengaku tidak bersalah terhadap pertuduhan itu.

Syarikat itu didakwa menerima deposit daripada orang awam antara 15 April tahun lepas dan 13 Jan tahun ini di Lot 14, Blok C, Papar Century Plaza, Papar, kira-kira 50km dari sini, tanpa lesen yang sah.

Pertuduhan itu dibuat mengikut Seksyen 6 (4) Akta Bank dan Institusi-Institusi Kewangan 1989 (Akta 372) yang memperuntukkan hukuman denda tidak melebihi RM10 juta atau 10 tahun penjara atau kedua-duanya.

Hakim Ummu Kalthom Abdul Samad menetapkan 19 hingga 21 Jan tahun depan untuk perbicaraan kes itu.

Terdahulu, Timbalan Pendakwa Raya Hazri Haris berkata pihak pendakwaan akan memanggil 25 saksi dalam kes itu.

Sementara itu, dua pengarah syarikat itu turut dihadapkan ke satu lagi Mahkamah Sesyen di sini bagi pertuduhan menerima deposit daripada orang awam tanpa lesen yang sah di tempat dan pada masa yang sama.

Kedua-dua mereka mengaku tidak bersalah terhadap pertuduhan itu.

Hakim Ismail Brahim membenarkan kedua-dua kes itu dibicarakan bersama.

Beliau juga membenarkan kedua-dua tertuduh masing-masing diikat jamin RM100, 000 dengan dua penjamin dan mengarahkan pasport antarabangsa masing-masing diserahkan kepada mah-kamah.

Leave a comment

Filed under Malaysia News, Sabah News


rogol 2KOTA KINABALU: Sex crime against women and children in the country is rising every year.

And based on police statistics, the number of cases reported last year went up by 10 per cent.

In 2007, 3,089 rape cases were reported as compared with 3,405 in 2008. And the number of sodomy cases also increased from 101 in 2007 to 130 last year.

Women Development Department’s director-general Dato’ Dr Noorul Ainur Mohd Nur made the disclosure at a seminar on addressing violence against women held here yesterday.

Dr Noorul however said the awareness of sex crime has increased and that people were coming forward to report to the authorities.

She added that there was now cooperation from the parents themselves in cases involving children and teenagers.

“Over the last decade, people were reluctant about coming forward to complain for fear of family shame,” she added.

On domestic violence, she said police statistics showed that there were 2,255 victims in 2003, 3,101 in 2004 and 3,093 in 2005.

As such, she said the people must cooperate to help stamp out all forms of violence against women and children.

“Everyone has a role to play. And, parents must also educate their children that violence is something not acceptable by society,” Dr Noorul said, adding that there was a need for men and women to respect each other.

Meanwhile she said her department has been allocated RM2.7 million under the second economic stimulus package to conduct programmes to further heighten sex crime awareness.

Leave a comment

Filed under Malaysia News, Sabah News

Elizabeth Applunius ditipu OIAM ?

KETIKA juara One In A Million 3 (OIAM 3), Tomok atau Shah Inderawan Ismail sibuk dengan perjalanan seninya di bawah kendalian syarikat pengurusan Monkeybone, lain pula yang berlaku kepada finalis yang juga merupakan naib juara program realiti tv itu, Esther atau nama sebenarnya Elizabeth Applunius Chin.

Ada khabar angin yang mengatakan gadis kelahiran Sabah itu masih lagi terkapai-kapai dengan kariernya. Malah, sejak tamat OIAM 3, Esther belum pernah lagi melakukan sebarang persembahan pentas.

Dia juga dikatakan terpaksa menandatangani kontrak di bawah syarikat Monkeybone selama enam tahun dengan hanya menggunakan sebuah single baru yang telah pun dinyanyikan Esther pada malam final OIAM3.

Lebih menyukarkan pergerakan gadis ini, dia harus berdepan dengan prosedur untuk tidak mengambil sebarang undangan nyanyian luar yang di luar bidang kuasa Monkeybone dan stesen 8TV.

Disebabkan masalah yang sama juga, peserta tempat ketiga OIAM 3, Aweera membuat keputusan bergerak sendiri tanpa bantuan Monkeybone.

Bertanyakan tentang hal tersebut kepada Esther, dia terdiam seketika. Seperti mahu menyusun kata-katanya agar tidak mengecilkan hati sesiapa.

“Saya pun tak tahu bagaimana nak cakap sebab perkara ini masih belum jelas lagi.

“Buat masa ini saya tidak menandatangani sebarang kontrak kerana masih keliru dengan isi kandungannya sebab ada beberapa perkara yang saya tidak berpuas hati dengan syarat-syarat yang diberikan.

“Rasa seperti terkejut bila membaca kontrak itu, dengan hanya mempunyai sebuah single, saya kena ikat kontrak selama enam tahun. Dan kontrak itu saya terima sebelum final OIAM 3 lagi.

“Tapi setakat ini memang saya kurang faham dengan isi kontrak berkenaan dan saya perlu merujuk pada keluarga saya terlebih dahulu sebelum membuat sebarang keputusan.

“Kontrak itu berkaitan dengan lagu single baru yang saya nyanyikan pada konsert final itu. Yang peliknya, saya belum tandatangan kontrak apa-apa lagi, tapi sudahpun dijual, macam mana?” ujarnya.

Tambah Esther, belum sempat lagi menandatangani kontrak tersebut, kontrak baru pula yang muncul.

“Kontrak itu diubah dari enam tahun kepada enam bulan pula. Jika saya ‘tidak laku’ di pasaran, kontrak itu mungkin akan terhenti setakat itu sahaja,” ujarnya dengan nada buntu.

Selain itu, ketika membuat perbincangan mengenai konsep album pula, pendapat Esther seperti tidak mahu diterima.

Cadangan yang diberikan Esther untuk menampilkan konsep muzik soulful pop bagaimanapun dikatakan tidak sekata dengan trend muzik tempatan kini.

“Saya mahu membuat lagu jenis muzik Amy Winehouse tetapi diberi sedikit elemen tempatan kerana rentak jenis itu masih belum ada lagi di Malaysia.

“Tetapi mereka seperti kurang yakin dengan apa yang saya mahukan. Pihak TV8 mengatakan album saya tidak akan laku jika membawakan muzik seperti ini.

“Sepatutnya kita perlu mencuba sesuatu yang baru. Saya dapat lihat yang mereka tidak berpuas hati dengan cadangan saya. Mereka pun tidak beritahu saya pun konsep yang bagaimana mereka inginkan,” tuturnya.

Buat persembahan tanpa dibayar

Berhijrah ke kota metropolitan yang segala-galanya perlukan wang dalam setiap pergerakan, membuatkan gadis ini terpaksa menerima keadaan susah demi cintanya pada muzik.

OIAM 3 telah memberikan satu langkah dalam mencapai impian Esther untuk bergelar penyanyi.


Apalagi bila bersendirian tanpa keluarga di sisi, agak sukar untuk Esther memulakan kehidupan baru di kota yang penuh dengan pancaroba ini.

Namun, sedikit tekanan yang dihadapinya kerana hingga kini, dia langsung tidak menerima sebarang undangan nyanyian. Malah, pihak Monkeybone juga dilihat lebih fokus pada Tomok sehingga mengabaikan dua finalis itu.

“Buat masa ini memang saya tiada sebarang undangan nyanyian tetapi untuk bulan hadapan, sudah ada beberapa undangan di Sabah.

“Memang pihak Monkeybone memberi peluang kerja kepada saya untuk membuat persembahan. Tetapi itu semua dibuat secara percuma tanpa bayaran kerana ia adalah satu permulaan untuk promosi kerjaya saya.

“Saya tidak kisah. Cuma bila berpindah ke sini, saya perlukan hasil pendapatan untuk menampung kos sara hidup saya di sini. Sampai bila nak macam ini.

“Saya tak kisah dibayar cara token buat sementara waktu. Maklumlah, kita pun kena fahamkan sebagai orang baru, orang tak kenal sangat dengan bakat yang kita ada,” luahnya.

Takut diambil kesempatan

Jujurnya, jika mahu ikutkan hati, Esther lebih selesa jika kariernya diuruskan oleh Monkeybone sendiri. Bukan mahu mengampu, cuma keadaannya yang masih terumbang-ambing dengan kontrak yang masih menjadi persoalan membuatkan dirinya buntu.

ESTHER ingin membawakan kelainan dalam dunia muzik tempatan.


Malah bergerak sendiri atau mencuba ke label lain juga boleh memberi kesan terhadapnya jika tersilap langkah.

“Memang saya banyak menerima tawaran untuk mengikat kontrak dengan label luar, tetapi saya kurang yakin sedikit.

“Terus-terang saya katakan, saya takut jika diambil kesempatan oleh orang yang tidak bertanggungjawab. Sebab itu saya memerlukan orang yang biasa dengan saya sebelum ini.

“Kalau boleh biarlah Monkeybone yang uruskan. Cuma saya mahu sedikit kelonggaran dalam syarat-syarat yang ditentukan dalam kontrak tersebut.

“Rasanya ia masih boleh dirunding lagi. Sebab memang ada syarat-syarat yang sedikit tidak relevan,” katanya.

Bagaimanapun, kata Esther lagi, dengan keadaan yang bagaikan ‘terabai’ ini, dia tidak pernah menyesal dengan pertandingan yang disertainya.

“Saya tak pernah menyesal dengan apa yang saya buat sepanjang OIAM 3. Cuma kecewa sedikit dan dilema ke mana arah tuju saya.

“Inilah realiti kehidupan seorang artis yang terpaksa ditempuhinya dahulu sebelum mendapat kemanisan dalam kerjaya,” ujarnya lagi.

AK : Kasihan Esther, kena guna-guna sebegitu…

1 Comment

Filed under Kadazandusun, Malaysia News, Sabah News

3 dikurung seperti binatang

mh_03.1KUALA LUMPUR 27 Mei – Zalim! Hanya kerana gagal membayar hutang, tiga lelaki diperlakukan seperti binatang apabila leher dan kaki mereka dirantai serta dikurung dalam ‘lokap’ buatan ah long.

Lebih kejam, mangsa hanya dibekalkan dengan sebuku roti untuk setiap dua minggu dan terpaksa minum air paip dalam bilik kecil yang dilengkapi tandas itu.

Malah, mereka turut dijadikan seperti hamba apabila dirotan jika cuba merayu, membuat bising atau meninggikan suara.

Wang yang dipinjam pula bukanlah banyak mana, cuma di antara RM1,500 dan RM4,000 sahaja.

Kegiatan tidak berperikemanusiaan itu terbongkar apabila polis menahan dua lelaki dipercayai ah long hasil maklumat awam, di sebuah bank di Desa Jaya, Kepong, dekat sini kira-kira pukul 11 pagi ini.

Ketika ditahan suspek yang berusia 30 dan 33 tahun itu sedang membuat urusan pembayaran hutang.

pix_top_05281Susulan daripada penahanan tersebut, polis menyerbu sebuah bangunan rumah kedai lima tingkat di Jalan PBS 14/2, Taman Perindustrian Bukit Serdang di sini, kira-kira pukul 2.30 petang.

Ketua Polis Daerah Gombak, Asisten Komisioner Abdul Rahim Abdullah berkata, dalam serbuan di aras bawah itu, polis menyelamatkan tiga lelaki berusia 25 hingga 49 tahun yang dijadikan tahanan.

Katanya, ketiga-tiga mereka ditempatkan dalam dua bilik yang diubahsuai seolah-olah seperti lokap polis.

Beliau berkata, hasil pemeriksaan terhadap mangsa turut menemui kesan-kesan lebam di seluruh badan, dipercayai menjadi mangsa dera ah long.

‘‘Berdasarkan keterangan mangsa, kita mendapati mereka dikurung antara 17 hari hingga dua bulan,’’ katanya ketika ditemui pemberita di tempat kejadian di sini hari ini.

Tambah beliau, polis terpaksa meminta bantuan pasukan Bomba dan Penyelamat dari Seri Kembangan untuk memecahkan mangga pada ‘lokap’ berkenaan dan rantai yang dipasang pada mangsa.

Abdul Rahim menyifatkan tindakan ah long itu sebagai binatang dan tidak berperikemanusiaan kerana tergamak ‘memuatkan’ mangsa dalam bilik sempit seluas 1.2 meter X 1.2 meter tanpa aliran udara.

‘‘Kami yakin dengan penahanan kedua-dua lelaki pagi ini, kumpulan ah long itu yang juga terlibat dalam beberapa kes di Lembah Klang telah ditumpaskan,’’ ujarnya.

Beliau berkata, modus operandi sindiket itu ialah dengan mengurung mangsa sekiranya gagal membayar hutang sehinggalah ahli keluarga mereka melunaskannya.

Ditanya sama ada ahli keluarga mangsa ada membuat laporan polis mengenai kejadian itu, beliau memberitahu, kesemua mangsa dilaporkan hilang oleh keluarga mereka di Gombak, Kajang dan Segamat.

‘‘Kami terima tiga laporan berhubung kehilangan mangsa-mangsa. Dalam laporan itu mereka mendakwa mangsa dilarikan ah long namun tiada sebarang maklumat mengenai mereka,’’ ujar beliau.

Kes itu katanya, kini disiasat mengikut Seksyen 384 Kanun Keseksaan kerana melakukan peras ugut dan Seksyen 342 Kanun Keseksaan kerana mengurung secara salah.


AK : Kesian dia lo!

Leave a comment

Filed under Malaysia News

Calling your wife ugly may become offence


66KOTA KINABALU: Calling your wife ugly to humiliate her may soon be considered an offence under proposed amendments to the Domestic Violence Act 1994.

The amendments will include a clause on emotional violence against women who are currently only protected against physical abuse.

my wife cutieWomen’s Development Depart- ment director-general Datuk Dr Noorul Ainur Mohd Nur said the aim of proposing the amendment was to safeguard women both physically and emotionally.

She said emotional violence was a form of abuse that would scar women deeply and lower their self-esteem, dignity and self-confidence.

“It could be a case when a husband tells his wife she is ugly or humiliates her until she feels emotionally pressured,” she told reporters at the end of a seminar on how to curb violence against women at Wisma Wanita here yesterday.

She added that they were in the process of bringing the proposed amendments to Parliament.

State Community Development and Consumer Affairs Minister Datuk Azizah Mohd Dun, who closed the seminar organised by the Sabah Women’s Affairs Department, said in her speech that there was a need for the law to protect emotional violence against women.

ugly-women-3She said there were 99 reported cases of violence against women in Sabah in the first quarter of 2009 compared with 220 during the same period last year.

AK : monogamy Marriage is now and forever 

Leave a comment

Filed under Malaysia News, Sabah News